15项世界互联网领先科技成果在浙江乌镇发布
物联网 internet of things数字经济 digital economy移动互联网 mobile internet科技创新 science and technological innovation
防沉迷、防欺凌，未成年人保护法修订草案增设“网络保护”
未成年人权益 minor's rights and interests未成年人身心健康 physical and mental health of youngsters校园欺凌 school bullying留守儿童 left-behind children防沉迷系统 anti-addiction system
巴黎奥组委发布2024年奥运会和残奥会会徽
奥运会吉祥物 Olympic mascots奥运会会歌，《奥林匹克圣歌》 Olympic Hymn/Anthem口号 slogan奥林匹克精神 the Olympic spirit主办城市 host city
第三代杂交水稻测产验收 亩产突破1000公斤
杂交水稻 hybrid rice粮食安全 food security谷物基本自给 basic self-sufficiency of grain口粮绝对安全 absolute security of staple food粮食产量 food output
交通运输部：严重超载导致无锡桥梁发生侧翻
超速 speeding超载 overloading疲劳驾驶 fatigue driving肇事逃逸 hit-and-run
文章整理来自：中国日报网英语点津