古诗文最大的特点在于用及其简短且押韵的短句表述整段白话文的意思。在文学角度看，彰显了古人的智慧和用者的学识；从通俗角度看，给咱们平常交流或者特定场合的使用，增加了水平和"逼格"档次。那如果用在一封情书上呢？会不会给它带来意想不到的效果呢？下面我概括了几首适用于男生版的，大家可以试着使用：
诗句：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
译文：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
用途：表达对她的赞美，并包含一种淡淡的喜欢。
诗句：生死契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
译文：无论生死离别，都与你说定。我会牵着你的手，与你白头偕老。
用途：用于表达一种至死不渝的爱恋，与她共度一生的决心。
诗句：关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子，真是君子好配偶。
用途：称赞她是个外表和心灵都很美丽的女子。
诗句：有一美人兮，见之不忘。一日不见兮，思之如狂。
译文：有位漂亮的女子啊，我见了她的容貌就难以忘怀。我如果一天见不到她啊，心中牵念得像是要发狂一般。
用途：对一个认识不久的女孩十分思念，已到达近乎发狂的地步。
诗句：玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
译文：在玲珑的玉骰子上点六个红色的圆点，我对你的相思已经深入骨髓了啊你知不知道。
用途：表达对她的相思至深。
诗句：在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
译文：在天上我们是比翼双飞的鸟儿，在地上我们是并生连理的枝丫。
用途：表达想和她永远在一起的浓浓爱意。
我是王寒，大家还有别的告白的诗词嘛？欢迎留言告知。如果喜欢，下次再整理一个女生版的表白古诗词哦。