利用零碎时间，上下班公交地铁时间， 把零碎时间利用好，日积月累肯定有所收获！！
养生
regimen
利用香港遏制中国发展是白日做梦
Trying to contain China’s development by using Hong Kong is a pipe dream.
注:contain 遏制
pipe dream 白日做梦
社会支柱；栋梁之材
pillars of society
社会风气
social ethos
让青少年健康成长，是国家和民族的未来所系。
the nation and the people's future hinges on the youth's healthy growth
注：hinge on/upon sth 依靠，取决于
希望工程
Project Hope
教育公平
education equality
素质教育
all-round education
缩小城乡教育差距
narrow the gap between urban and rural schools
扶贫资金 funds for poverty alleviation
人口老龄化
population aging
老龄化社会
aging society
保护老年人合法权益
protect the lawful rights and interests of senior citizens
全国人口普查
national census
媒体公信力
credibility of media
媒体融合
integrated media
拓展新闻传播广度
expand the breadth of news transmission
提高新闻生产效率
increase the efficiency of news production
临界点
tipping point
司法争端
judicial dispute
暴力行为
violent behavior
违宪行为 unconstitutional acts
注: unconstitutional 违背宪法的；违反宪章的
相关阅读：
笔译词条01
笔译词条02
笔译词条03
笔译词条04
笔译词条05
笔译词条06
笔译词条07
笔译词条08
笔译词条09
笔译词条10
笔译词条11
笔译词条12
笔译词条13
笔译词条14
笔译词条15
笔译词条16
笔译词条17
笔译词条18
笔译词条19
笔译词条20
笔译词条21
笔译词条22
笔译词条23
笔译词条24
笔译词条25
笔译词条26
笔译词条27
笔译词条28
笔译词条29
笔译词条30
笔译词条31