关键词不能为空

位置:云林新闻励志网 > 经典语录 > 与朱元思书文言文知识整理_《与朱元思书》原文及翻译赏析

与朱元思书文言文知识整理_《与朱元思书》原文及翻译赏析

作者:车型网
日期:2021-12-18 03:57:48
阅读:

文言文鉴赏阅读《与宋元思书》

【作者及说明】

吴均(469—520),字叔庠,吴兴故鄣(今浙江安吉县)人。家世寒贱,好学有俊才,为沈约所称赏。南朝梁时官至奉朝请。因私撰《齐春秋》免官,后奉封诏撰《通史》,未成而卒。所作诗文,多描绘山水景物,文辞清拔,格调隽永。时人仿效之,号“吴均体”。所著《后汉书注》、《齐春秋》、《庙记》等均已散佚,今传《续齐谐记》一卷、《吴朝请集》辑本一卷。

《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品,被视为骈文中写景的精品,该文既用人的感受反衬出山水之美,也抒发了对世俗官场和追求名利之徒的藐视之情,对友人的规劝。含蓄地流露出爱慕美好的大自然,避世退隐的高洁志趣。

【原文】

风烟俱净,天山共色,从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐[1]。一百许里,奇山异水,天下独绝。水皆缥碧[2],千丈见底;游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。夹嶂高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈[3],争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响[4];好鸟相鸣,嘤嘤成韵[5]。蝉则千转不穷[6],猨则百叫无绝。鸢飞唳天者[7],望峰息心;经纶世务者[8],窥谷忘返。横柯上蔽[9],在昼犹昏;疏条交映,有时见日。

【注释】

[1]富阳:今浙江富阳县。桐庐:今浙江桐庐县,两县相隔百余里,均在富春江边。[2]缥(piǎo)碧:青苍色。[3]互相轩邈(miǎo):即互相比高比远。轩,高。邈,远。[4]泠(líng)泠:流水清脆声。[5]嘤嘤:鸟鸣声。[6]转:同“啭”。原指鸟婉转地啼鸣,此指蝉鸣。[7]鸢(yuān)飞唳(lì)天者:语出《诗经·大雅·旱麓》:“鸢飞唳天,鱼跃于渊。”鸢,鹞鹰。戾,至。此喻在仕途上飞黄腾达追求功名的人。[8]经纶:原指整理丝缕。引申为筹划。治理之意。[9]柯:树枝。

登录语文学科网,学习语文更容易

文言文鉴赏阅读《与宋元思书》

(m.zxxk.com转载并发布)

一直为网友的需求而努力相关推荐


热门文章
最热文章
标签集合