泰戈尔诗选集_《泰戈尔诗选》

泰戈尔诗集译序

前言——读了这段我突然豁然开朗。

不要因为错过了太阳而去流泪，错过了今天的太阳，只要你能正视黑夜，并执着于黑夜的追求，那么，闪耀在夜空中的群星，仍然会给你报答的，它会给你力量，给你信心，去勇敢的迎接或追逐明天的太阳。如果你只是感叹自己的命运而流泪，那么，你不仅得不到群星的启示，也会失去明天以至更久远的太阳。

关于爱情——泰戈尔这样说：

不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。对待爱情，必须是忠贞的，只有双方用爱来交换，才会获得真正的爱情。如果玩弄爱情，人为地去制造种种的爱情悬念，那势必是让爱情悬在峭壁之上，随时都有粉身碎骨的可能。美丽的爱情是会给人生增添光辉的。因此，从人生的意义上来追求美好的爱情，不就能使每个人的人生更富有乐趣吗？相反，把追求爱情当做是享受，玩弄人生，那就必然是像峭壁上追逐爱情一样，后果是不堪设想的。

• 泰戈尔
• 泰戈尔诗集