诗词原文
渔家傲·秋思
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
白话译文
边塞的秋天风光与内地迥异。大雁南飞只经过这里，没有一点停留之意。四面八方，边塞特有的风啸声、马蹄声和着号角声回荡着。绵延起伏的群山，夕阳西下，暮烟苍茫，一座紧闭城门的孤城。
浊酒一杯，家在万里之遥，还没有象东汉窦宪一样，登燕然山，刻石记功，何能还家。羌笛悠悠之声传来，白霜满地。夜深了，征人难以入梦，将军熬白了鬓发，征夫泪洒衣襟。
创作背景
1038年西夏元昊称帝后，连年侵宋。由于宋采用内重外轻的边防政策，边防一直是宋朝的弱项，宋军与西夏作战，先败于延州之战，再败于好水川之战，三败于定川寨之战。
1040年，范仲淹从越州调任陕西经略副使兼知延州。延州当时是西夏进入中原的战略要冲，战后城寨被西夏军焚掠殆尽，戍卒皆无壁垒，散处于延州城中。此词可能作于范仲淹知延州时。
作品鉴赏
这首词是一首边塞词，这里没有风花雪月，也没有才子佳人。这首词给人的感觉是深秋的凄凉、壮阔还有深沉，感伤。而在这凄凉、感伤中，有悲壮的英雄气息在回荡着，亦有一种无奈。唐朝岑参、高适亦是有名的边塞诗人，在盛唐的边塞词有一种雄浑积极的气息。而宋人的边塞诗词多了一种无奈的感觉。
词的上阕：“塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。”
作者在一开始就点出了时间、地点：地点在边塞延州城，时间是秋来之时，风景与内地不同，什么不同？大雁南飞只是路过这里，没有留下的意思！这里说的衡阳雁只是一个代指，相传大雁南飞到衡阳止。这里的边塞秋来是满目萧条，连大雁都毫不留恋。
这里词面写的是大雁，实地里写的是边塞军人，大雁嫌这里荒凉，不愿停留下来，但边塞军人他们非要坚守在这里，为了国家安全。
“边声”，指边塞的风声、马叫之声。角是指号角，用于军内传令。作者在这里写 “四面边声连角起”，按照客观情形来说，边声是不吹角也存在的。但从主体角度来讲，没有吹号角时，人们习惯了这种边声。号角是用来传令用的，军中号角吹动，军人的警觉便随之调动起来了，对四面八方的边声就有了感觉。号角的低沉，秋风的萧瑟给人一种单调，甚至有点苍凉，但也有壮阔和充满力量的美感。
“千嶂里，长烟落日孤城闭” “千嶂”，是指群山连绵不断。 “长烟”，应该是指在砂漠地区，由于风的吹动，在近地表有一层如烟似雾。这里我们看到的图画是：“千嶂”“长烟” “落日”，边塞城门关闭的”孤城”。其景壮阔；其战是对峙坚守。
词的下阕：“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。”如果说词的下阕着重写景，以景抒情。词的下阕写边塞军人，以情感人。
边塞军人一边饮着浊酒，一边思念着万里之遥的家乡！边塞军人思乡，盼望着与家人团聚，但是他们不能离开这里！因为他们有更重要的任务：“燕然未勒” “燕然”，是指燕然山，今天的杭爱山。东汉窦宪公元89年，打垮匈奴进犯，乘胜追击匈奴三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。边塞军人盼望着彻底打败西夏人，刻石勒功，这样边塞才能安宁，边塞军人才能回到自己的家乡了。
“羌管悠悠霜满地”， 羌管悠悠如怨如诉，白霜满地。情景悲慛冷寂，接下来是“人不寐，将军白发征夫泪。”在外征战的人为何不能成寐？白发苍苍将军为什么还在边塞守士？边塞军人为何还要落泪？
这里有悲的是不能与家人团聚，同时悲中有怨：他们久住边塞，有很大的问题是宋代的内重外轻的边防政策造成的。
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计_渔家傲秋思浊酒一杯家万里赏析
诗词原文 渔家傲·秋思 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。 白
-
将军白发征夫泪赏析_人不寐,将军白发征夫泪
渔家傲 范仲淹 塞下①秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管②悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫③泪。 (注释
-
人不寐,将军白发征夫泪_羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪
渔家傲·秋思 宋代：范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
-
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意全诗_塞下秋来风景异衡阳雁去无留意赏析句子
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。 ——宋代·范仲淹《渔家傲
-
春思皇甫冉诗歌鉴赏阅读答案_
唐·皇甫冉《春思》（书法作品为自创，文字、图片来自网络） 莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。 家住层城邻汉苑，心随明月到胡天。 机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。 为问元戎窦车骑
-
王维诗使至塞上_王维巜使至塞上
唐代王维五律·使至塞上 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。 题解： 使至塞上是指奉命出使边塞。开元二十五年（
-
使至塞上哪句运用了典故_《使至塞上》文学常识
大漠孤烟直，长河落日圆！ 大漠孤烟，长河落日 香菱笑道：“我看他《塞上》一首，那一联云：‘大漠孤烟直，长河落日圆。’ 想来烟如何直？日自然是圆的：这‘直’字似无理，‘圆’字
-
使至塞上原文及翻译_使至塞上拼音版
来源微信公众号：每日解读诗词 使至塞上·王维 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。 译文 乘单车想去慰问边关，路
-
乡愁是一杯浓烈的酒_浊酒一杯家万里全诗
故乡已然非故乡，故人不复故人心。 十年山水不曾改，十年春夏思故乡。 故乡不留思乡人，思乡归送流浪客。 流浪天涯觅故乡，梦碎魂回恋故乡。 人言落日是天涯，望极天涯不见家。 故乡好
-
宋代词牌的来源_唐代词牌名
词牌，就是词的格式的名称。 词的格式和律诗的格式不同：律诗只有四种格式，而词则总共有一千多个格式（这些格式称为词谱）。词，又称长短句。人们为了便于记忆和使用，所以给它们起
-
匈奴人的历史_匈奴的来历
匈奴是中国古代北方游牧民族，兴起于今内蒙古阴山山麓，他们披发左衽。据《史记·匈奴列传》中记载，匈奴，其先祖夏后氏之苗裔也，曰淳维。唐虞以上有山戎、猃狁、荤粥，居于北蛮，随
-
渔家傲意境赏析_描绘渔家傲
3首最经典的《渔家傲》，体味渔家情怀。 1、《渔家傲》 李清照 天接云涛连晓雾。星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所，闻天语，殷勤问我归何处。 我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里