明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
——宋代·辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》
译文
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
注释
西江月：词牌名。
黄沙：黄沙岭，在江西上饶的西面。
别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。
鸣蝉：蝉叫声。
旧时：往日。
茅店：茅草盖的乡村客店。
社林：土地庙附近的树林。社，土地神庙。古时，村有社树，为祀神处，故曰社林。
见：同“现”，显现，出现。
这是辛弃疾中年时代经过江西上饶黄沙岭道时写的一首词。公元1181年（宋孝宗淳熙八年），辛弃疾因受奸臣排挤，被免罢官，开始到上饶居住，并在此生活了近十五年。在此期间，他虽也有过短暂的出仕经历，但以在上饶居住为多，因而在此留下了不少词作。词中所说的黄沙岭在上饶县西四十里，岭高约十五丈，深而敞豁，可容百人。下有两泉，水自石中流出，可溉田十余亩。这一带不仅风景优美，也是农田水利较好的地区。辛弃疾在上饶期间，经常来此游览，他描写这一带风景的词。
- 上一篇：明代海瑞简介_明史海瑞传中的海瑞是一个怎样的人
- 下一篇：没有了
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
明月别枝惊鹊清风半夜鸣蝉的诗句意思_明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉赏析
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。 七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。 ——宋代·辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》 译文 天边的明
-
摸鱼儿古诗_宋词摸鱼儿的作者是
『大学语文』诗词——《摸鱼儿》 辛弃疾（1140—1207），字幼安，号稼轩，历域（今山东济南）人。南宋杰出的爱国词人。早年在北方参加耿京领导的农民起义军，失败后，渡江南归宋廷。一
-
西江月明月别枝惊鹊的诗意_明月别枝惊鹊辛弃疾
（教科书式品鉴诗词，往日拾遗） 《西江月》 辛弃疾 （夜行黄沙道中） 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。 稻花香里说丰年，听取蛙声一片。 七八个星天外，两三点雨山前。 旧时茅店社林边，
-
辛弃疾蓦然回首那人却在灯火阑珊处写的是我国传统节日_辛弃疾蓦然回首那人却在灯火阑珊处传统节日
文：黛珂 要说宋代写词最好的，应有两位。一是大学士苏轼；另一位，便是与他相隔百年的辛弃疾。秦观、晏殊等人毕竟是小家子气，完全代表了宋词婉约闺怨的一派。苏轼是大家，又是
-
山鬼谣什么意思_山鬼谣唱万年春
宋代：辛弃疾 雨岩有石，状怪甚，取《离骚》《九歌》，名曰“山鬼”，因赋《摸鱼儿》，改今名。 问何年、此山来此?西风落日无语。看君似是羲皇上，直作太初名汝。溪上路，算只有、红
-
史记的注本_史记译注最权威的版本
《史记》在魏晋时期以传抄形式广为流传，但各本文字多不相同。南朝宋时，裴骃著《史记集解》。至唐代，司马贞作《史记索隐》，张守节作《史记正义》，这便是现存最早最有影响的“《
-
宋高宗赵构之后谁继位_南宋宋高宗赵构
宋高宗赵构（1107.6.21—1187.11.9）是南宋开国之君，也是中国历史上著名的长寿皇帝，一直活到八十一岁，做了36年皇帝，25年太上皇，对南宋政局有着深刻的影响。宋高宗在绍兴三十二年（116
-
包拯死后宋仁宗就死了_宋仁宗死了百姓反应
宋孝宗淳熙十四年（1187年），81岁的太上皇宋高宗去世，宋孝宗悲痛不已，伤心欲绝，三日不思饮食，在群臣的劝谏下才勉强开始吃东西。 但是宋孝宗下令，百日之内只允许尚食监做素食，绝
-
宋孝宗的皇后_宋仁宗传位给宋英宗
推荐： 北宋末年维护国家的尊严、真正“靠谱”的女人是谁？ 文/张丽华 （《精忠岳飞》中的宋高宗） 【作者简介】张丽华，女，笔名：丽华心语。天津市人，曾从事政府研究室工作，曾任《
-
宋孝宗和宋高宗是什么关系_怂恿秦桧向皇帝进谗言
我们阅尽铅华，只为呈现不一样的历史。 各位朋友下午好！子渊之前曾给大家介绍过不少与宋朝皇帝有关的轶事趣闻，引发了读者的强烈兴趣，今天咱们就来聊聊宋孝宗赵昚（shèn）是如何击
-
岳飞其实是宋徽宗的儿子_岳飞 秦桧 皇帝
宋高宗绍兴三十二年，也就是公元1162年，宋高宗以"倦勤"为由引退，禅位于养子赵昚，这就是宋孝宗。宋孝宗想做振兴之君，即位后第二年，便启用儒将张浚为枢密使，掌全国兵权，积极组织
-
赵构和秦桧的下场_岳飞死后太后不原谅赵构
1162年，宋高宗赵构禅位，宋孝宗继位。作为继任者，他上位伊始便立刻为高宗朝被怨杀的抗金名将岳飞平反，并且追赠岳飞为少保、武昌郡开国公等职衔，恩荫其孙。这样的举动，显然是对宋