王翰的这首《凉州词》地方色彩极浓。从标题看，凉州属西北边地；从内容看，葡萄酒是当时西域特产，夜光杯是西域所进，琵琶更是西域所产。这些无一不与西北边塞风情相关，是一首优美的边塞诗。

原文

凉州词

唐·王翰

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

注释

①夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。

②琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。

③催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。

④沙场：战场。

⑤君：您。

⑥欲：将要。

⑦莫：不要，雅蠛蝶。

⑧古来：自古以来。

白话译文

美酒倒满了华贵的酒杯，当将士们正要畅饮的时候，马上琵琶突然不停地响起，在催促他们快点上前作战。将军说到：“在沙场上醉倒了请你不要笑，因为从古到今，前往战场的人又有几个人能平安归来？”

---

今天我们就聊到这，今天既是大寒，又是腊月十五，那么王寒就拙诗一首，请各位台鉴：

浣溪沙·大寒随感

作者：王寒

节令轮回又大寒。竹身挺拔不孤单。

松梅陪伴绽斑斓。

北域冰凝风啸傲，南疆冻蛰水青涟。

即将辞岁接猪年。

返回列表：经典语录

• 凉州词
• 边塞诗
• 琵琶
• 大寒
• 王寒

• 上一篇：写七夕的诗词_七夕诗句古诗大全
• 下一篇：林逋养鹤文言文_林逋自书诗卷苏轼