关键词不能为空

位置：云林新闻励志网 > 经典语录 > 买炭翁原文及赏析_卖炭翁简短赏析

买炭翁原文及赏析_卖炭翁简短赏析

作者：车型网
日期：2022-11-25 20:32:37
阅读：
卖炭翁⑴
苦宫市也
卖炭翁，伐薪烧炭南山中⑵。
满面尘灰烟火色⑶，两鬓苍苍十指黑⑷。
卖炭得钱何所营⑸？身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单⑹，心忧炭贱愿天寒⑺。
夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙⑻。
牛困人饥日已高⑼，市南门外泥中歇⑽。
翩翩两骑来是谁⑾？黄衣使者白衫儿⑿。
手把文书口称敕⒀，回车叱牛牵向北⒁。
一车炭，千余斤⒂，宫使驱将惜不得⒃。
半匹红绡一丈绫⒄，系向牛头充炭直⒅。[2][3]

注释译文

词句注释

⑴卖炭翁：此篇是组诗《新乐府》中的第32首，题注云：“苦宫市也。”宫市，指唐代皇宫里需要物品，就向市场上去拿，随便给点钱，实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
⑵伐：砍伐。薪：柴。南山：城南之山。
⑶烟火色：烟熏色的脸。此处突出卖炭翁的辛劳。
⑷苍苍：灰白色，形容鬓发花白。
⑸得：得到。何所营：做什么用。营，经营，这里指需求。
⑹可怜：使人怜悯。
⑺愿：希望。
⑻晓：天亮。辗（niǎn）：同“碾”，压。辙：车轮滚过地面辗出的痕迹。
⑼困：困倦，疲乏。
⑽市：长安有贸易专区，称市，市周围有墙有门。
⑾翩翩：轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑（jì）：骑马的人。
⑿黄衣使者白衫儿：黄衣使者，指皇宫内的太监。白衫儿，指太监手下的爪牙。
⒀把：拿。称：说。敕（chì）：皇帝的命令或诏书。
⒁回：调转。叱：喝斥。牵向北：指牵向宫中。
⒂千余斤：不是实指，形容很多。
⒃驱：赶着走。将：语助词。惜不得：舍不得。得，能够。惜，舍。
⒄半匹红绡一丈绫：唐代商务交易，绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱，半匹纱和一丈绫，比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
⒅系（jì）：绑扎。这里是挂的意思。直：通“值”，指价格。[3][4][5]

白话译文

有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两鬓头发灰白，十个手指也被炭烧得很黑。卖炭得到的钱用来干什么？买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。夜里城外下了一尺厚的大雪，清晨，老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。牛累了，人饿了，但太阳已经升得很高了，他们就在集市南门外泥泞中歇息。那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊？是皇宫内的太监和太监的手下。太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。一车的炭，一千多斤，太监差役们硬是要赶着走，老翁是百般不舍，但又无可奈何。那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价钱了。

《卖炭翁》原文及赏析

返回列表：经典语录

一直为网友的需求而努力相关推荐

  • 买炭翁原文及赏析_卖炭翁简短赏析

    卖炭翁 ⑴ 苦宫市也 卖炭翁，伐薪烧炭南山中⑵。 满面尘灰烟火色⑶，两鬓苍苍十指黑⑷。 卖炭得钱何所营⑸？身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单⑹，心忧炭贱愿天寒⑺。 夜来城外一尺雪，

    经典语录

  • 卖炭翁节选唐白居易_《卖炭翁》赏析

    和绝大多数人一样，最早知道《卖炭翁》这首诗是在初中的课本上。想当初，背诵这首诗也是吃了不少苦头啊。 理解这首诗之前，我们先了解下时代背景。中国历史上有三大宦官时代，分别是

    经典语录

  • 朗读卖炭翁唐白居易_卖炭翁默写

    来源：中国出版集团·诗词中国 卖炭翁，伐薪1烧炭南山2中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营3？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓

    经典语录

  • 卖炭翁默写_古诗买炭翁

    卖炭翁 唐·白居易 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。 夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙

    经典语录

  • 白居易卖炭翁原文和翻译_卖炭翁白居易原文

    卖炭翁 作者：[唐]白居易 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗

    经典语录

  • 西汉伏波将军_中国历史上第一位伏波将军

    马援(前14年-49年)，字文渊。汉族，扶风茂陵(今陕西杨凌西北)人。西汉末至东汉初年著名军事家，东汉开国功臣之一。 新朝末年，天下大乱，马援为陇右军阀隗嚣的属下，甚得隗嚣的信任。后

    经典语录

  • 白居易名诗20首卖炭翁_买卖炭翁白居易

    中唐寒冬腊月的傍晚，呼啸的北风把树枝吹得吱吱作响，这一年我36岁，在宫中担任左拾遗一职，用现在的话来说就是监察官，就是直言上书专挑皇帝毛病的文职人员。 每每下班的途中，总会

    经典语录

  • 卖炭翁诗意_白居易《卖炭翁》赏析

    几天前就想发的卖炭翁，一直耽误到今天。 卖炭翁 唐·白居易 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单，心忧炭贱

    经典语录

  • 卖炭翁唐白居易诗朗诵_卖炭翁唐白居易翻译

    卖炭翁，伐薪1烧炭南山2中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营3？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高

    经典语录

  • 白居易名诗20首卖炭翁_白居易写卖炭翁的历史背景

    本文乃小蕊独家原创，未经允许请勿转载，图片来源于网络，如侵权请联系删除，谢谢！ 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可

    经典语录

  • 一首描写冬天的诗_体现冬天的诗

    《卖炭翁》白居易 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。 夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙

    经典语录

  • 李煜描写雪景的诗词_描写雪景的诗词歌赋

    1、苑中遇雪应制 宋之问 紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。 不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。 2、蟾宫曲·雪 薛昂夫 天仙碧玉琼瑶，点点扬花，片片鹅毛。 访戴归来，寻梅懒去，独钓无聊

    经典语录

热门文章
最热文章
标签集合
窗边的小豆豆 迷你 高山流水 深思 舟中杂纪十首 寂寞夜晚 阵雨 驴友 6字名言 方声涛 道德素质 千人诗会活动 紫金县 大壮卦 斯宾塞 杨戏 孟母教子 国宝李渡 江亭远眺图 谢佑南 张苞 余钟磬音 元宵祝福 哈拉库图之歌 热门书籍解读 ​​ 吾庐 学问 超强台风 语出明·唐甄 李大爷 云龙皮纸 段小楼 礼记.月令 元次山碑 宋词赏析 咏史怀古 晚礼服 旧唐书 人生十首歌 古斯 群魔乱舞 失无所失 传说的继续 折节读书 生命是什么 乘龙 六亲无靠 铁中棠 雨巷 龙吟虎啸 人肉包子 波音公司 少年先锋 薄情 批评员工 风露立中宵 精神分析论 2019成都双遗 除夕口占 老大无成 东伊朗语 只能活得 靖边县 武术高手 我是风 时柱 姑娘嫁过门 扎拉布星人 形式主义 东江时报 赵伯驹 陈忠实 西王母传 刘表 组词 12.不以物挫志 资金量 迂回曲折 治安大队