“couch surfing”, “home sitting”
“short term rentals”, “capsule hotels”
这些住宿方式你听过吗？
各种跟当地人联系感情又省钱的住宿新选择
推荐给喜欢旅游的你！
下次出国就试试看吧！
couchsurfing 沙发客
假如你不想花钱过夜，又想玩的道地，做沙发客可说是最贴近当地人生活的方式了。沙发客顾名思义，就是来自世界各地的人提供家里的沙发免费让游客短期入住，如果沙发主愿意，也许能带你到附近景点走走看看，体会到一般游客感受的到的当地生活喔！
short term rentals 短期租房
住进一间与自己家裡的房间十分相似的客房，提供完整的家俱，出门玩也能像回到家一样舒适。 Airbnb 就是这种住宿型态最有名的提供者，透过一个平台让房东将自己的空房出租给世界的旅客，也就是最近很热门的「分享经济」 (sharing economy) ，有时甚至比一晚青年旅馆的费用便宜呢！
house sitting 管家体验住宿
另一种免费住宿的好方法！house sitting 通常是房子的主人买来做为度假的别墅或不常居住的閒置房屋，这时候旅客可以和房东签订协议，在房东不在家时暂时借住。房客会负责做一些家事，甚至帮房东照顾宠物作为报答，现在在欧美国家较盛行。
capsule hotels 胶囊旅馆
capsule (n.) 胶囊；航天舱
日本发明的独特住宿概念，只提供单人小型床位，以小时计费，以前以男性客层为主，但现在越来越多女性专属楼层或是男女混合的设计。胶囊旅馆不像传统旅馆，虽然睡觉的地方狭小，不过其他设备一应俱全，还十分有特色。旅馆客人大多是赶不上末班车的上班族，让他们有一个休息的地方，不过更来受到很多外国背包客的喜爱。
如果喜欢本期内容
请多多点赞&转发给爱学英语的小伙伴