关键词不能为空

位置:云林新闻励志网 > 名人名言 > 形容脏的成语-如何用英语形容:房间乱糟糟?

形容脏的成语-如何用英语形容:房间乱糟糟?

作者:车型网
日期:2020-03-21 14:43:10
阅读:

Hello,小伙伴们!


你是否定期打扫自己的房间呢?


反正地呱的房间是有点凌乱!


今天地呱就和大家聊聊如何用英语形容“房间乱糟糟”!


e.g. Your room is filthy! It's just like a pigsty!


译:你房间太脏乱了!简直像个猪窝


filthy adj. 英[ˈfɪlθi] 美[ˈfɪlθi]


filthy所形容的脏乱程度,可以理解为very dirty,翻译为十分肮脏的,污秽的


pigsty n. 英 [ˈpɪgstaɪ] 美 [ˈpɪɡˌstaɪ]


pigsty原意表示猪圈、猪场,引申形容像猪窝一样非常肮脏、邋遢的地方。


除此之外,地呱还想到了mess这个单词。


e.g. The house is in a mess.


译:这个房子脏乱不堪


这里mess强调脏乱、凌乱之意。


上面的例句也可直接表达为:The house is a mess.


希望大家无论多忙,都能保持干净舒适的生活环境


欢迎大家相互学习与交流!


一直为网友的需求而努力相关推荐