关键词不能为空

位置:云林新闻励志网 > 经典语录 > 荀子性恶论翻译_荀子性善论

荀子性恶论翻译_荀子性善论

作者:车型网
日期:2022-01-07 14:58:26
阅读:

程颐觉得仅凭一句“性恶”,荀子就失去了孔子观念的主体。程颐的这段话受到了苏东坡的肯定,其在《荀卿论》中说:“昔者常怪李斯事荀卿,既而焚灭其书,大变古先圣王之法,于其师之道,不啻若寇仇。及今观荀卿之书,然后知李斯之所以事秦者,皆出于荀卿而不足怪也。荀卿者,善为异说而不让,敢为高论而不顾者也,其言愚人之所惊,小人之所喜也。”

在这里,东坡提到了荀子的弟子李斯,李斯正是焚书坑儒的主持人。东坡说现在细看荀子的著作,就不用奇怪李斯为什么会到秦国去任职,因为他执行的正是荀子的观念。因为这一点,东坡对荀子颇为贬斥,而对于荀子的性恶论,东坡更为不满:“子思、孟轲,世之所谓贤人君子也。荀卿独曰:乱天下者,子思、孟轲也。天下之人,如此甚众也,仁人义士,如此其多也。荀卿独曰:人性恶,桀纣性也,尧舜伪也。由是观之,意其为人,必也刚愎不逊而自许太过。彼李斯者,又特甚者耳。”子思和孟子历代被奉为贤者,但荀子却说,使得天下大乱者,正是子思和孟子的观念,所以东坡认为,荀子是位刚愎自用的人,李斯则更为变本加厉。

荀子:人之性恶,其善者伪也(下)韦力撰

荀况撰《荀子》二十卷,明嘉靖十二年顾春世德堂刻六子全书本

朱熹是理学大家,说话较为公允,他认为不应当把李斯的所为都追根溯源到荀子的头上:“如世人说坑焚之祸起于荀卿。荀卿著书立言,何尝教人焚书坑儒?只是观它无所顾忌,敢为异论,则其末流便有坑焚之理。”(《朱子语类》)朱子的这几句话说得倒有道理,他说荀子写了那么多的著作,他从来也没让人们去焚书坑儒。

荀子的思想在后世引起了广泛的争论,这些争论正说明了他的思想价值所在。然而从文章角度,他的作品也有其独特的价值在。例如郭沫若在《十批判书·荀子的批判》中所言:“荀子是先秦诸子中最后一位大师,他不仅集了儒家之大成,而且可以说是集了百家的大成者。”

荀子:人之性恶,其善者伪也(下)韦力撰

荀况撰《荀子》二十卷,清嘉庆九年姑苏聚文堂刻十子全书本,书牌

对于荀子文章的气势,张庆利主编的《先秦文学》一书中说:“荀子散文雄浑博大的气势,还源于他强烈的自信。除了孔子和子张外,荀子几乎批评遍了当时的所有学派,认为他们都有所蔽(片面性),而他则要弃其所短,取其所长,以便兼而有之。他自称大儒,盛谈大儒的超群绝伦,而对其他儒家各派斥之为‘贱儒’、‘俗儒’,尤其对于子思、孟子学派,更毫不留情地骂为‘呼先王以欺愚者’的‘腐儒’。”

张庆利在《先秦文学》一书中,关于荀子与孟子的并提还有这样一段:“其实若就环顾周围的世界,敢于自称‘舍我其谁’的锋芒毕露的气概而言,荀子和孟子又是非常近似的。人们常以孟、荀并称,恐怕不仅由于孟子的性善说与荀子的性恶说针锋相对、并世而立,也由于这种天降大任于我的自命不凡。在士当以道自任这一点上,荀子守住了儒家的传统。”

荀子:人之性恶,其善者伪也(下)韦力撰

荀况撰《荀子》二十卷,清嘉庆九年姑苏聚文堂刻十子全书本,卷首

就文章的气势而言,荀子所作《劝学篇》最受后世所看重,比如该篇起首的一段:

君子曰:学不可以已。青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。木直中绳,

以为轮,其曲中规,虽有槁暴,不复挺者,

使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;不闻先王之遗言,不知学问之大也。干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗,教使之然也。《诗》曰:“嗟尔君子,无恒安息。靖失尔位,好是正直。神之听之,介尔景福。”神莫大于化道,福莫长于无祸。

对于这段话,周振甫在《中国文章学史》中评价说:“《劝学》篇是劝人学习的,是属于论说文,但这篇的写法,有它的特点。一是多用博喻,即不是抽象说理,是引用好多个形象的比喻来说明一个道理。”这段评价是从修辞特色来做出的说明,而在修辞手法上,周振甫又称:“在《劝学》篇这一段里,荀子讲的意思,一是‘学不可以已’,讲了这句话,接下来就引了五个比喻。二是讲了‘君子博学而日三省乎己,则知明而行无过矣’,又引了三个排比格,一个引用格,四个对偶格。用比喻是加强形象;用排比,是加强气势;用引用,加强说服力;用对偶,使文辞整齐而有力。这样用多种修辞格来加强形象性和说服力,就成为《劝学》篇的写作法了。”

为什么到了荀子时代,他的语言变得如此有气势,游国恩在《中国文学史》中说:“(先秦散文)可分为三个阶段:第一阶段是《论语》和《墨子》,前者为纯语录体散文,后者则为语录体中杂有质朴的议论文。第二阶段是《孟子》和《庄子》,前者基本上还是语录体,但已有显著发展,形成了对话式的论辩文;后者已由对话体向论点集中的专题论文过渡。除少数几篇外,几乎完全突破了语录的形式而发展为专题论文。第三个阶段是《荀子》和《韩非子》,在先秦散文中都已经发展到议论文的最高阶段。它们的篇幅由短而长,风格由简朴而开拓、纵恣,代表着春秋战国时代各个阶段的理论文。”

游国恩在这里对先秦散文作了整体分析,他将先秦分为三个时段,而后称只有《荀子》和《韩非子》的出现,才是先秦散文的最高阶段。对于荀子的作品,陈骙在《文则》中说:“自有《乐论》《礼论》之类,文遂有论。”这段话正表明了荀子在文体上做出的贡献。而王文清则在《先秦文学研究》一书中予以了如下的总结:“从先秦议论说理散文的形成过程来看,只有到了《荀子》,通篇议论,有论点,有论据,结构完整,标题为本篇内容的概括,显示出作者自觉的写作目的,标志着论说散文的形成,正式以‘论’为题,从而成为后世‘论’这种文体的鼻祖。”

为什么给荀子的文章做出如此高的评价呢?王文清在其专著中总结出了三点,第一点为:“长于论辩,其文大都是论题鲜明,长篇大论,必畅所欲言、发挥尽致而后已,说理透彻,结构严谨,逻辑周密。《荀子》的每一篇议论说理散文,都有明确的论旨,突出的中心,而且用概括性、鲜明性的标题点明主题。”而王文清所言的第二点,也是强调荀子的文章“比喻繁复”,比如《劝学篇》中就连续使用了四十多个比喻,王文清认为:“用一连串的比喻,不惮其烦地反复阐明某一道理,正是荀子习用的说理方法。这样做的好处是:变抽象为具体;变艰深为浅近;并且通过多次类比反复,加强了说服力。”

而荀子散文的第三个特点则是词汇丰富,比如《劝学篇》中的如下段落:

积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇蟮之穴无可寄托者,用心躁也。是故无冥冥之志者无昭昭之明;无惛惛之事者无赫赫之功。行衢道者不至,事两君者不容。目不能两视而明,耳不能两听而聪。螣蛇无足而飞,鼫鼠五技而穷。

王文清评价这个段落说:“一个个生动的类比、排比、对偶句式,长短相同,错落有致,灵活自然,读来朗朗上口,极为感人。”

同样,詹安泰也注意到了荀子文章中说理的特色,詹在其主编的《中国文学史·先秦两汉部分》中评价说:“荀子是长于说理的,每篇就题发挥,作长篇的议论,和《论语》《孟子》等书不同。他的学问很广博,各家著述,都曾过目,且又游学稷下,对于稷下大师们的学说,想也浸淫研究过,撮取各家精华,独成一家。所以他对于诸子都表示不满,作《非十二子篇》,一一骘评,谓诸子‘饰邪说,文奸言,以枭乱天下’,便是说明他自己的绝不是邪说、奸言和枭乱天下的东西了。他是如此自负的,因此,他的议论比较着实,而以说理严密取胜,每有所论,必‘持之有故,言之成理’,有时愤疾过甚,不觉言出偏激,然而,以诸子来论,他还是比较着实的。”

对于荀子散文的特色,张庆利在其主编的《先秦文学》一书中予以了这样的评价:“雄辩的气势,既体现出荀子当仁不让、据理力争的个人禀性,也表现为荀子善用类比、反复申述说明的写作方法。这开创了后世(特别是汉代)政论散文淋漓酣畅风格的先河。”

荀子:人之性恶,其善者伪也(下)韦力撰

彩绘牌坊上面没有题字

荀子墓位于山东省临沂市兰陵县兰陵镇东南1.5公里处的南王庄村。这趟的山东之行还算顺利,但因为规划的单程路线太过漫长,使得一路上有很多时间都是忙于赶路。而事情往往是越着急越容易出乱,在行走的途中,汽车突然熄了火,在这前不着村后不着店的地方,令我很是心焦,我当然知道这样的结果也并非司机所愿,于是任由他在那里打开机盖子来回鼓捣着。

司机一通折腾总算上道,向东行驶十余公里到达贾汪镇,在镇中左转上310国道,虽名为国道,实际路面并不宽,上、下各一条车道,好在路面还算平坦,但车流量很大。可能是因为我担心天黑,略显焦急的神态让司机受了感染,他把车开得很快,一路上几乎见车就超,我也担心出事儿,于是尽量显出悠闲神态欣赏着车窗外的景致。路边的麦田已是一片焦黄,想起自己初次跑山东时麦苗还没有返绿,时间过得如此之快,而自己的寻访之旅计划越搞越大,开始担心自己会虎头蛇尾。

荀子:人之性恶,其善者伪也(下)韦力撰

道路还未铺装

司机的急刹车打断了我的思绪,因为马路中间摊满了麦秸,麦秸的主人旁若无车地站在路中央,用木杈翻倒着自己的胜利果实,直到车驶到近前,才让到马路边上,惬意地欣赏着过往汽车替自己压麦秸。我不清楚这样压出的粮食是否会饱含尾气,但而今的国货食品少有不让人担忧着,看来沾上些尾气和泥土也算不了什么。显然,麦秸的主人完全不在意这些担忧,他时不时地用木杈翻动一下被车碾平的麦秸,其动作从容不迫,脸上显现着怡然自得的表情,看上去是如此和谐。

荀子:人之性恶,其善者伪也(下)韦力撰

按照规划,荀子墓园极其庞大

车行五十多公里左转过台儿庄大桥,桥头的大牌子上写着“天下第一庄”,落款是乾隆御笔,可惜字体是篆书,并非寻常所见的行楷面条字,我不确定乾隆还写过这样的字体。跨过此桥即进入了台儿庄市,看着沿途的街景,未能见到张自忠将军的雕像,应该是一个小缺憾。

荀子:人之性恶,其善者伪也(下)韦力撰

正在建造中的碑廊

荀子:人之性恶,其善者伪也(下)韦力撰

大殿与墓如此相近

上234省道行驶七公里到达兰陵镇,出镇不足两公里,在南王庄村东找到了荀子墓,之前查各种资料记载都是说荀子墓在兰陵镇,未见任何记载在此村东。

荀子墓正在进行扩建,山门前立着巨大的荀子墓简介及鸟瞰图,按照鸟瞰图的标识,工程还有许多待建之处,两侧的碑廊虽已建好,但里面仅是用红砖砌起了一堵墙。墓丘在区内的最后端,有山东省文物保护铭牌,立于1977年,落款还是“山东省革命委员会”。

荀子:人之性恶,其善者伪也(下)韦力撰

文保牌

荀子:人之性恶,其善者伪也(下)韦力撰

荀子墓全景

保护牌的左侧是龟形的荀子墓碑,上书“楚兰陵令荀卿之墓”,落款是光绪三十年,山东巡抚周馥重建。没想到周叔弢先生的祖父还做了这样一件有价值的事,然而这块并不古老的碑却封在了玻璃箱内,应该是保护之意吧。此碑的旁边还有另一块碑带有石质的碑券,然而碑文却模糊不清,同样也罩着玻璃罩,这三块立石的后面就是荀子墓,墓丘很大,整墓有石质墙围,墓的规模至少要比孔子墓大十倍。

荀子:人之性恶,其善者伪也(下)韦力撰

玻璃罩

看罢荀子墓原道回驶,路上司机关闭了导航仪,原因是快到荀子墓时,导航仪把我们带到了一片未收割的麦田里,然后温柔地提示我们到达了目的地,后来几经打问才找到荀子墓所在。来的路上司机一直在夸导航仪如何的管用,发生了这件事后,他也开始对导航仪产生了信任危机,但没了这个宝贝,我们在回来的路上却走错了四次,直到晚上九点,才回到徐州宾馆。

一直为网友的需求而努力相关推荐

  • 荀子性恶论翻译_荀子性善论

    程颐觉得仅凭一句“性恶”,荀子就失去了孔子观念的主体。程颐的这段话受到了苏东坡的肯定,其在《荀卿论》中说:“昔者常怪李斯事荀卿,既而焚灭其书,大变古先圣王之法,于其师之

    经典语录
  • 李煜词虞美人的赏析_李清照 写的《虞美人》词

    纳兰性德出生于满汉融合时期的贵族家庭,虽侍从皇帝,身处荣华富贵,却向往纯真生活。特殊的生活环境,加之个人的超逸才情,使它的创作呈现出独特的美感。 纳兰词是他一生的灵魂写照

    经典语录
  • 游山西村课文教案_游山西村阅读

    听音频,让全国最好的声音带你穿越回到少年 初中《语文》第1册 人教2001年版 作者简介 陆游 (1125-1214)南宋诗人、词人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名的爱国诗人

    经典语录
  • 科学家张衡资料简介_张衡的文学贡献

    熟悉的陌生人——科学家张衡的文学道路。 张衡大家肯定都熟悉,小学课本里有一篇课文《数星星的孩子》那个孩子就是张衡。大家都知道他是天文学家,发明了地动仪。除了这,大家还了解

    经典语录
  • 四大名著文学常识100题,必背!(附答案)_四大名著在中国文学史的地位

    四大名著乃中华国粹,了解四大名著里的常识问题是每一个中国人都义不容辞的事情! 您对四大名著了解多少呢? 今天尚领小编整理了这方面非常齐全的资料,希望各位同学可以抽空学学,对

    经典语录
  • 中国古典名著《红楼梦》简介_中国古代四大名著之首

    《红楼梦》想必大家都知道,把中国封建时期的社会、人文、建筑、心理、哲学、历史等领域都揭示了个遍,具有极高的文学和艺术价值,恐怕中国文学史上再也不会有作品能超越此书了,人

    经典语录
  • 90道四大名著常识题_四大名著常识题三百题

    中国古典长篇小说四大名著,简称四大名著,指的是 《红楼梦》、《水浒传》、《三国演义》、《西游记》 。它们是中国文学史中的经典作品,也是世界宝贵的文化遗产。那么,下面这些名著

    经典语录
  • 竹林七贤是哪七贤为首的人是谁_竹林七贤是哪七贤他们的身世给我们一下

    季我努学社 整理出版中国近代史料,传播历史知识 作者:季我努学社青年会会员李蕾 魏晋时期,名士众多,当时所盛行的魏晋玄学也成为了产生于特殊时代背景下的一种影响深远的文化思潮。“竹林七贤”也借他们的言论,作品来诠释魏晋玄学,成为魏晋玄学发展传播过程中的重要人物,那么“竹林七贤”是哪七贤?为何又称之为“竹林七贤”呢?本文带你走进潇洒飘逸的魏晋之风,走进“竹林七贤“。 “竹林七贤” “竹林七贤“是指三国时期正始年间的阮籍,嵇康,山涛,向秀,刘伶,王戎,阮咸七人。七人当时位于山阳县,每日纵情潇洒,喝酒纵歌,被称为七贤,再与地名结合,故称为”竹林七贤“。”竹林七贤“继承了建安文学的风格,诠释魏晋玄学的精髓,对当时社会产生了极大的影响,对于后世的思想文化的发展也产生了极为深远的影响。 阮籍 下面重点为大家介绍“竹林七贤“中的两位人物。首先要介绍的是阮籍,阮籍是“正始之音”的代表,也是竹林玄学的坚定鼓吹者。阮籍先后撰写了《通易论》、《通老论》《达庄论》《乐论》等充满玄理意味的文章,来阐释自己的思想主张,宣扬玄学。鲁迅先生曾这样评价阮籍:“阮籍作文章和诗都很好,他的诗文虽然也慷慨激昂,但许多意思都是隐而不显的。宋的颜延之已经说不大能懂,我们自然更很难看得懂他的诗了。他诗里也说神仙,但他其实是不相信的。” 嵇康 第二位要介绍的便是嵇康。嵇康,三国时期的思想家,文学家,音乐家,也是竹林玄学的代表人物,

    经典语录
  • 言耳成语-一个门里面一个耳字打一成语 :充耳不闻

    **一个门里面一个耳字打一成语**。因为这个里面有一个耳字,看起来想一个闻,但是不是闻,比闻字多一横。-言耳成语

    经典语录
  • 荀子名言-集诸子百家大成——《荀子》

    《荀子》是战国末年着名唯物主义思想家荀况的着作。主要活动于周赧王十七年至秦王政九年之间,是先秦时期儒家学派的最后一位大师。-荀子名言

    经典语录
  • 寻章摘句-我的寻章摘句(1)

    为国家者,任官以才,立政以礼,怀民以仁,交邻以信(资治通鉴)富贵必从勤苦得,男儿须读五车书 虎兕(si)出于柙(xia),龟玉毁于椟(dú)中,是谁之过与?-《论语·季氏》眉毛上的汗水,眉毛下的泪水,你选哪个?玉杯饮尽千家血,银烛烧残百姓膏。-寻章摘句

    经典语录