关键词不能为空

位置:云林新闻励志网 > 经典语录 > 喜外弟卢纶见宿司空曙原文翻译_喜外弟卢纶见宿的意思

喜外弟卢纶见宿司空曙原文翻译_喜外弟卢纶见宿的意思

作者:车型网
日期:2022-02-09 19:59:22
阅读:

静夜四无邻,荒居旧业贫。

雨中黄叶树,灯下白头人。

以我独沉久,愧君相见频。

平生自有分,况是蔡家亲。

赏析

司空曙和卢纶都在“大历十才子”之列,诗歌工力相匹,又是表兄弟。从这首诗,尤其是末联“平生自有分(情谊),况是蔡家亲(羊祜为蔡邕外孙,因称表亲为蔡家亲)”,可以看见他俩的亲密关系和真挚情谊;而且可以感受到作者生活境遇的悲凉。据《唐才子传》卷四载,司空曙“磊落有奇才”,但因为“性耿介,不干权要”,所以落得宦途坎坷,家境清寒。这首诗正是作者这种境遇的写照。

前四句描写静夜里的荒村,陋室内的贫士,寒雨中的黄叶,昏灯下的白发,通过这些,构成一个完整的生活画面。这画面充满着辛酸和悲哀。后四句直揭诗题,写表弟卢纶来访见宿,在悲凉之中见到知心亲友,因而喜出望外。近人俞陛云《诗境浅说》说,这首诗“前半首写独处之悲,后言相逢之喜,反正相生,为律诗一格”。从章法上看,确是如此。前半首和后半首,一悲一喜,悲喜交感,总的倾向是统一于悲。后四句虽然写“喜”,却隐约透露出“悲”:“愧君相见频”中的一个“愧”字,就表现了悲凉的心情。因之,题中虽着“喜”字,背后却有“悲”的滋味。一正一反,互相生发,互相映衬,使所要表现的主旨更深化了,更突出了。这就是“反正相生”手法的艺术效果。

比兴兼用,也是这首诗重要的艺术手法。“雨中黄叶树,灯下白头人”,不是单纯的比喻,而是进一步利用作比的形象来烘托气氛,特别富有诗味,成了著名的警句。用树之落叶来比喻人之衰老,是颇为贴切的。树叶在秋风中飘落,和人的风烛残年正相类似,相似点在衰飒。这里,树作为环境中的景物,起了气氛烘托的作用,类似起兴。自从宋玉《九辩》提出“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”,秋风落叶,常常被用以塑造悲的气氛,“黄叶树”自然也烘托了悲的情绪。比兴兼用,所以特别富有艺术感染力。明谢榛《四溟诗话》卷一云:“韦苏州曰:‘窗里人将老,门前树已秋。’白乐天曰:‘树初黄叶日,人欲白头时。’司空曙曰:‘雨中黄叶树,灯下白头人。’三诗同一机杼,司空为优:‘善状目前之景,无限凄感,见乎言表。’”其实,三诗之妙,不只是善于状景物,而且还善于设喻。司空曙此诗颔联之所以“为优”,在于比韦应物、白居易诗多了雨景和昏灯这两层意思,虽然这两层并无“比”的作用,却大大加强了悲凉的气氛。高步瀛《唐宋诗举要》说:“‘雨中’‘灯下’虽与王摩诘相犯,而意境各自不同,正不为病。”王维《秋夜独坐》:“雨中山果落,灯下草虫鸣。”这两句纯属白描,是赋体,并不兼比;不仅意境不同,手法亦自有别。马戴《灞上秋居》:“落叶他乡树,寒灯独夜人。”语虽近似司空曙,但手法也并不一样,这里只写灞上秋居漂泊异乡孤独寂寞的情景,不曾以树喻人,没有比的意思。司空曙“雨中”、“灯下”两句之妙,就在于运用了兴而兼比的艺术手法。

一直为网友的需求而努力相关推荐

  • 喜外弟卢纶见宿司空曙原文翻译_喜外弟卢纶见宿的意思

    静夜四无邻,荒居旧业贫。 雨中黄叶树,灯下白头人。 以我独沉久,愧君相见频。 平生自有分,况是蔡家亲。 赏析 司空曙和卢纶都在“大历十才子”之列,诗歌工力相匹,又是表兄弟。从这

    经典语录
  • 现代诗词精选十首优美_我最喜欢的一首现代诗

    古体诗与现代诗相比,我更喜欢古诗词的含蓄婉转,用词精准。 但有时候,我也爱现代诗,爱它们的形式自由,也爱它们的内涵开放。 它们是空中的一朵云;它们是风中的一颗草;它们是雨中

    经典语录
  • 十首现代诗_随笔写一首现代诗

    错误 我打江南走过 那等在季节里的容颜如莲花的开落 东风不来,三月的柳絮不飞 你底心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 跫音不响,三月的春帷不揭 你底心是小小的窗扉紧掩 我达达的

    经典语录
  • 关于桃花的小诗自创_《一首桃花》

    文/幸福诗歌《一》 最喜人间二月花,轻匀素染是清嘉。 含苞待放如卿面,润的眉前一点砂。 《二》 粉面姻脂映水红,纤条嫩蕊醉东风。 亦非瘦骨清高洁,岁岁春来烟雨中。 《三》 邻水桃花

    经典语录
  • 潇潇暮雨洗清秋的意思_潇潇暮雨洗清秋图片

    文/ 爱雨菲 “一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁”,夜半时分,被雨声惊醒。无奈寒雨是秋来,叶亦飘零,吝啬的潇潇暮雨终于来了,流淌了一个季节的情愫,浓缩成精华。虽说秋天的雨没有

    经典语录
  • 10个经典哲理小故事30个字_10个经典哲理小故事健康之星

    第1篇 、 宽容 一只小猪、一只绵羊和一头乳牛,被关在同一个畜栏里。有一次,牧人捉住小猪,牠大声号叫,猛烈地抗拒。绵羊和乳牛讨厌牠的号叫,便说:「他常常捉我们,我们并不大呼小

    经典语录
  • 东风吹白杨_相思风雨中白杨

    1934年4月,上海摩天楼顶竖起几层楼高的巨大海报,画面上是楚楚动人的白杨。海报下面,报童扬着手中的《大陆报》高喊:“看新闻、看新闻,白杨加冕新影后!”《大陆报》是当时上海滩颇

    经典语录
  • 雨天情感散文_风雨中的情

    夜来风雨声 文|无名 思的眉毛,与秋风一个高度! 太阳离去时,落叶不知归处,和着流浪的飞鸟,在我窗下悲吟。不觉又是一个瘦瘦的夜,夜里没有人如约而至,月花清冷,酒意更浓。 黑与

    经典语录
  • 优美的现代短诗_现代诗大全简短的20首

    一、 余光中的《等你, 在雨中》 等你, 在雨中, 在造虹的雨中 蝉声沉落, 蛙声升起 一池的红莲如红焰, 在雨中 你来不来都一样, 竟感觉 每朵莲都像你 尤其隔着黄昏, 隔着这样的细雨 永恒, 刹那

    经典语录
  • 雨中听荷的诗句_残荷听雨声的诗句

    近来暴雨连日,耽误了人们不少事。风霜雨雪,本是寻常现象,但在诗人的眼中,却别有意味。因为不便出门,正好闲暇一日,便有无数心绪。听雨,就成为这些心绪的寄托。在古代,诗人听

    经典语录
  • 深情的诗歌_现代意境最美的爱情诗

    你站在桥上看风景, 看风景的人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的梦。 ——卞之琳 等你,在雨中, 在造虹的雨中 蝉声沉落,蛙声升起 一池的红莲如红焰,在雨中 你来不

    经典语录
  • 雨中情绵绵_雨绵绵情依依的意思

    雨从天上撒下来,是这么直接,这么爽朗,但住在天空下的我,却没有那么轻松。雨儿夹杂着风儿,吹进走廊,衣服来不及躲闪,已有一部分葬身雨中,走廊上本来安居乐业的鞋也面临雨的打

    经典语录