【文言大意】

潘岳有美好的姿态和容貌，还有好的神态风度。他年轻时夹着弹弓出现在洛阳的大街上，遇到他的妇人，无不手拉手地一同围住他。左太冲长得特别丑，他也来学潘岳在街上到处游逛，于是妇女们一齐向他乱吐口水，弄得他垂头丧气地回来。

卫玠从豫章到下都时，人们早已听说过他的名字，出来看他的人围得像一堵墙。卫玠本来就有虚弱的毛病，身体承受不了劳累，最终得病而死。当时的人们称大家把卫玠给看死了。

何平叔有美好的姿态和容貌，脸也非常白皙。魏明帝怀疑他搽了粉，当时正好是夏天，就给他吃了热汤面。何平叔吃完后，出了很多汗，便用自己的红衣擦脸，脸色变得更加光洁透亮的样子了。

【牢记重点】

1. 妙：美，美妙。

2. 姿容：姿态和容貌。

3. 少时：年轻时，小时候。

4. 挟弹：夹着弹弓。弹：弹弓。

5. 连手：手拉手。

6. 萦：回旋缠绕。

7. 绝：完全，特别。

8. 复：再，又。

9. 效：模仿，仿效。

10. 游遨：在街上游逛。

11. 妪：年老的妇女。

12. 唾：吐口水。

13. 委顿：精神不振，困倦。

14. 闻：听说。

15. 羸：虚弱，瘦弱的。

16. 堪：经受得起，能够承受。

17. 遂：终于，最终。

18. 至：特别，非常。

19. 傅粉：搽粉。

20. 正：恰好，正好。

21. 与：给。

22. 汤饼：汤面，面片汤。

23. 皎然：又白又亮的样子。

【不服来战】

1.通过你对文言文《世说新语·容止篇》的学习，请判断下列哪个人物相貌丑陋（ ）。

A.潘岳

B.左思

C.卫玠

D.何平叔

2.通过你对文言文《世说新语·容止篇》的学习，请判断以下字词的解释哪一项是错误的？

A.少时挟弹出洛阳道（挟弹：夹着弹弓）

B.委顿而返（委顿：精神不振，困倦）

C.与热汤饼（汤饼：汤面，面片汤）

D.色转皎然（皎然：苍白的样子）

3. 通过你对文言文《世说新语·容止篇》的学习，请判断以下字词的读音哪一项是错误的？（ ）。

A.莫不连手共萦之（萦：yíng）

B.于是群妪齐共乱唾之（妪：yù）

C.玠先有羸疾（羸：yíng）

D.既啖（啖：dàn）

4.下列翻译中，对“妇人遇者，莫不连手共萦之”这一句，哪一项翻译得最精准？

A.遇到他的妇人，无不手拉手地一同围住他。

B.他一遇到妇人，总是握手或者拥抱表示感谢。

C.他一遇到妇人，无不握手或者拥抱表示欣赏。

D. 遇到他的妇人，无不一同围住他，想和他握手。

5.通过你对文言文《世说新语·容止篇》的学习，请判断下列哪个选项描述的内容是错误的？（ ）。

A.潘安被誉为“古代第一美男”。据说他每次驾车出门，粉丝们都会往他的车里一直扔水果直到装满，所以留下了“掷果盈车”的典故。

B.魏明帝赐给何平叔一碗热汤饼，是为了表达对他的欣赏。

C.左太冲，也叫左思，是西晋著名的文学家，他的文章《三都赋》曾被文人士子争相传抄，导致洛阳城的纸张都缺货涨价了，成语“洛阳纸贵”便来源于此。

D.卫玠虽然身体虚弱，但他的死因和自己的容貌有点关系。

参考答案

1、B

解析：潘安、卫玠与何平叔都是魏晋时期的美男子，只有左思面目丑陋，因而妇女们向他吐口水。故选B。

2、D

解析：“色转皎然”的“皎然”，是“又白又亮的样子”之意。故选D。

3、C

解析：羸的正确读音是léi，故选C。

4、A

解析：“妇人遇者”即“遇到他的妇人”，“连手”就是“手拉手”的意思，“萦”是“回旋缠绕”的意思，所以A项翻译最为准确。

5、B

解析：魏明帝是为了检验何平叔是否真的皮肤白皙而赐他热汤面，并非为了表达欣赏，故选B。

返回列表：经典语录

• 世说新语
• 三都赋
• 潘岳
• 文言文
• 皎然
• 魏明帝
• 面片汤

• 上一篇：莫负春光的上一句_莫负春光好时节下一句
• 下一篇：红楼梦原名是不是《石头记》?_红楼梦为什么叫做石头记